طاغور
العصر الحديث · توفي ١٬٩٤١م · ٦٢ قصيدة
نبذة
- الاسم
- روبندرونات طاغور
- الولادة
- 1861، القسم البنغالي من مدينة كالكتا
شاعر ومسرحي وروائي بنغالي، نشأ في بيتٍ حافلٍ بالعلم والأدب، فتعلّم على يد والده ديبندرانات وإخوته، وعلى يد معلّم كان عالمًا وكاتبًا مسرحيًا وشاعرًا. أتقن السنسكريتية، لغة أهله وآدابها، كما درس الإنجليزية، ثم نال جائزة نوبل في الآداب سنة 1913. وأسّس بعد ذلك مدرسة فلسفية عُرفت بالجامعة الهندية للتعليم العالي في إقليم شانتي نيكتان غرب البنغال.
المصدر: ويكيبيديا
البحور التي نظم عليها
أشهر قصائده
الربان العاشق
الربَّانُ في الخارج متأهِّبٌ لاجتيازِ البحرِ الهائج ليلاً … والصاري يئنُّ تحت ضرباتِ الريحِ الغاضبة التي تنفخُ كلَّ الأشرعةِ
١٠ أبيات
المرتحل
إنّني ما دمتُ أقبع ساكنًا بلا حراكٍ فنّما أنا أكدّس أكوام الأشياء وألتهم هذا العالم بقَضَماتٍ صغيرةٍ نظير الحشرات … وهكذا يتضاعف وِقْرُ لامي بهظا
٩ أبيات
إرث الحقيقة
كانت الشمسُ قد توارَت خلفَ ضفَّةِ الساقيةِ الغربيّةِ وسطَ الغابةِ الكثيفةِ … وكان التلاميذُ الشبّانُ قد عادوا بالقطعانِ لى زريبتِها
٩ أبيات
ما ا زل لديّ الكثير
لم ينقض النهارُ بعدُ … ولم ينتهِ المهرجان عندَ ضفَّةِ الساقيةِ
٩ أبيات
القفص والفضاء
كان عصفورٌ أليفٌ في قفصٍ وعصفورٌ برّيٌّ في الغابة … وجمعتهما الصدفةُ فهتَفَ العصفورُ البرّيُّ
٩ أبيات
الناسك
عزمَ رجلٌ على التنسُّكِ … فهتفَ ذاتَ ليلةٍ رائعةٍ
٨ أبيات
على الشواطئ ِ اللامتناهية
على شواطئ العالم اللامتناهيةِ يجتمِعُ الأولادُ وتنسحبُ السماءُ اللامتناهيةُ فوقَ رؤوسِهم … الأمواجُ دائمةُ الاصطخابِ هائجةٌ والأولادُ يجتمعون على شواطئ العالم اللامتناهي ضاجّين راقصين
٨ أبيات
زيارة ملكية
حلك الليل يتكثّف وقد فرغنا من مهمّاتنا اليوميّة وخُيِّل لينا أنّ خر … ضيوف تلك الليلة قد وافى وأنّ كلّ أبواب القرية قد أُوصدت ولكنّ أحدنا
٨ أبيات
بستانيّ الحب
الخادم أيّتها الملكة ارأفي بخادمِكِ … الملكة لقد ارفضّ المجلس وانصرف جميع خدّامي فما بالك تأتيني في هذه الساعة
٨ أبيات
الحياة والموت
لقد أحببتُ هذا العالَمَ … وتعلَّقتُ به بكلِّ وَترٍ من أوتارِ كياني مثل النَّبتَةِ المتسلِّقةِ
٨ أبيات
كل القصائد
الربان العاشق
الربَّانُ في الخارج متأهِّبٌ لاجتيازِ البحرِ الهائج ليلاً … والصاري يئنُّ تحت ضرباتِ الريحِ الغاضبة التي تنفخُ كلَّ الأشرعةِ
١٠ أبيات
المرتحل
إنّني ما دمتُ أقبع ساكنًا بلا حراكٍ فنّما أنا أكدّس أكوام الأشياء وألتهم هذا العالم بقَضَماتٍ صغيرةٍ نظير الحشرات … وهكذا يتضاعف وِقْرُ لامي بهظا
٩ أبيات
إرث الحقيقة
كانت الشمسُ قد توارَت خلفَ ضفَّةِ الساقيةِ الغربيّةِ وسطَ الغابةِ الكثيفةِ … وكان التلاميذُ الشبّانُ قد عادوا بالقطعانِ لى زريبتِها
٩ أبيات
ما ا زل لديّ الكثير
لم ينقض النهارُ بعدُ … ولم ينتهِ المهرجان عندَ ضفَّةِ الساقيةِ
٩ أبيات
القفص والفضاء
كان عصفورٌ أليفٌ في قفصٍ وعصفورٌ برّيٌّ في الغابة … وجمعتهما الصدفةُ فهتَفَ العصفورُ البرّيُّ
٩ أبيات
الناسك
عزمَ رجلٌ على التنسُّكِ … فهتفَ ذاتَ ليلةٍ رائعةٍ
٨ أبيات
على الشواطئ ِ اللامتناهية
على شواطئ العالم اللامتناهيةِ يجتمِعُ الأولادُ وتنسحبُ السماءُ اللامتناهيةُ فوقَ رؤوسِهم … الأمواجُ دائمةُ الاصطخابِ هائجةٌ والأولادُ يجتمعون على شواطئ العالم اللامتناهي ضاجّين راقصين
٨ أبيات
زيارة ملكية
حلك الليل يتكثّف وقد فرغنا من مهمّاتنا اليوميّة وخُيِّل لينا أنّ خر … ضيوف تلك الليلة قد وافى وأنّ كلّ أبواب القرية قد أُوصدت ولكنّ أحدنا
٨ أبيات
بستانيّ الحب
الخادم أيّتها الملكة ارأفي بخادمِكِ … الملكة لقد ارفضّ المجلس وانصرف جميع خدّامي فما بالك تأتيني في هذه الساعة
٨ أبيات
الحياة والموت
لقد أحببتُ هذا العالَمَ … وتعلَّقتُ به بكلِّ وَترٍ من أوتارِ كياني مثل النَّبتَةِ المتسلِّقةِ
٨ أبيات
الأرض الأُمّ
أيَّتُها الأرض يا أُما صبورًا كئيبًة نّ لغناكِ حدودًا … نَّكِ تجهدين في طعاِم أبنائكِ ولكنّ الطعامَ زهيدٌ
٧ أبيات
الفلكي
ه ليتَ أحدًا يستطيع المساك بالقمرِ ذاتَ ليلةٍ عندما تكتملُ دائرتُه ويكون عالقًا بأغصانِ الشجرة … هذا كلّ ما تلفَّظْتُ به وسخرَ منّي أخي الأكبر قائلاً
٦ أبيات
ربّي في قلبي
كان الشاعرُ تولسيداسُ مستغرقًا في أفكاره على مقربةٍ من نهر الغانج … في ذلك المكان الموحِش حيثُ تُحرَقُ جُثَثُ الأموات
٦ أبيات
هدايا التاجر المسافر
أُمّاه لنتخيَّلْ أنَّكِ ستمكثينَ في البيت فيما أنا أُسافر عبرَ بلادٍ مجهولةٍ … مركبي راسٍ في المرفأ مجهَّزٌ ومُثقَلٌ بالبضائعِ
٦ أبيات
تحرُّرٌ
طيلَة أيَّام كدٍّ بَنَيْتُ معبدًا لا أبوابَ له ولا نوافذ وجدرانُه صفيقٌة مشادةٌ بأحجار صمَّاءَ … أغفلتُ كلَّ ما سواه وتخلَّيتُ عن العاِلم كلِّه ولبثتُ أتأمَّل صورًة نصبتُها فوق الهيكل
٦ أبيات
ديوني
كنتُ أَجهل مليكي … ولذلك عندما طولبتُ بما يحقُّ له من مكوسٍ
٦ أبيات
حجرالفلاسفة
كان مجنونٌ متشرِّدٌ مُشَعَّثُ الشعر دائبًا على البحث عن حجر الفلاسفة وقد لوَّحَت الشمسُ وجهَه وغشاه الغبارُ واعتراه الهزال فدقَّ جسمُه كالخيال وسُكَّت شفتاه مثل قلبِه الموصَدِ واتّقدت عيناه اتّقادَ مصباح يراعةٍ تبحث عن قرينها … أمامَه كان المحيط يصطخبُ هادرًا وأمواجُه الثرثارة تروي حكاياتِ الكنوز الدفينةِ في أحشائِه ساخرًة من الجاهل العاجز عن إدراكِها
٦ أبيات
ولكنه حب
نظرتُكِ القلقةُ حزينةٌ وتوَّاقةٌ لى اختراق خاطري … هكذا يبتغي القمرُ اختراقَ البحر
٦ أبيات
نفاد صبر
هتفَ أريجُ البُرعمِ ها نّ النهارَ ينقضي ويا له من نهارٍ ربيعيٍّ سعيدٍ وأنا مازلتُ أسيرَ البتلاتِ … لا تقنطْ أيُّها الشيءُ الصغيرُ المتواضعُ
٥ أبيات
السجين
قُلْ لي أيُّها السجينُ من الذي قيَّدَكَ … وأجابَ السجينُ
٥ أبيات
عروس المستقبل
يا سيّدي إنّها ليستْ بعدُ سوى فتاةٍ صغيرةٍ تعدو حولَ قصرِكَ لاهيةً وتسعى أن تجعلَ منكَ أيضًا حدى دُماها … لا تعبأْ بفوضى شعرِها المشعَّثِ المتدلّي ولا بثيابِها المهملة التي تجرجرُها في الترابِ
٥ أبيات
الهاربة
تتسلّلين تحت جنح الظلام أيَّتُها الهاربةُ ويخلِّفُ حضورُك الهيوليُّ وراءَه علامةً مضيئةً … هل تاقَ قلبُكِ لى العاشقِ الذي يناديكِ من أعماقِ وحدةٍ لاهنائيّةٍ
٥ أبيات
ببساطة يتفتح البرعم
لا ليس بوسعِكَ جعلُ البرعمِ يتفتَّحُ … قد توسعُه هزا وضربًا ولكن لا قدرةَ لك على تفتيحه
٥ أبيات
مسافر
نّي المسافرُ الذي لا يتطلَّعُ لاّ لى الأمامِ … فما جدوى دعوتي لى العودةِ القهقرى
٥ أبيات
مدرسة الزهور
عندما تزمجرُ السماءُ العاصِفَةُ زمجرةً مكتومةً وينهمر وابلُ حزيران … تنطلق الريحُ الشرقِيّةُ الرطبةُ وتجوسُ خلال حقولِ أزهار الخلنج البنفسجيّةِ نافحةً بمزاميرِها القربيّةِ وسط نبتات البامبو
٥ أبيات
تواصل كامل
حبيبتي … ليلَ هنار يتحرّقُ قلبي لى وصالِكِ وصالَ الموت الملتهم
٥ أبيات
النبع
الوَسَنُ الذي يحطُّ على عينَي الطفلِ هل مَن يعرفُ مصدرَه … أجل فهناك شائعةٌ ساريةٌ تقول نّ في الغابةِ الظليلةِ قريةَ جنٍّ تنيرُها اليراعاتُ
٥ أبيات
إنه دائما يأتي
ألم تسمع خطواته المكتومة نّه يأتي يأتي دائمًا يأتي … في كلّ لحظةٍ وفي كلّ عمرٍ كلَّ يومٍ وكلَّ ليلةٍ يأتي يأتي دائمًا يأتي
٥ أبيات
الضفة الأخرى
لم أعِ لحظةَ تخطَّيْتُ عتبةَ هذه الحياةِ … أيّةُ قدرةٍ تلك التي أنبتتني على هذا السرِّ الجمِّ مثلما تتفتّحُ في الغابةِ زهرةٌ
٥ أبيات
المستعطي الطامع
ما تقدِّمُهُ لي بطيبةِ خاطرٍ أَتقبَّلُهُ ولا أطلبُ شيئًا سواه … أجل أجل نّي عليمٌ بك أيُّها المستعطي اللجوجُ وأعلمُ أنّكَ طامعٌ في كلِّ ما أملك
٥ أبيات