الشعر الفصيح والنبطي
وكلمات الأغاني

سليمان البستاني

العصر الحديث · لبنان · توفي ١٬٩٢٥م · ١٤٤ قصيدة

نبذة

الاسم
سليمان خطار البستاني
الولادة
22 مايو 1856، إبكشتين
الوفاة
1 يونيو 1925
البلد
لبنان

ارتبط اسم سليمان البستاني بترجمته الشعرية للإلياذة عن اليونانية، وقد قدّم لها بمقدمة واسعة عرض فيها تاريخ الأدب عند العرب وغيرهم. تلقى مبادئ العربية والسريانية على يد عم أبيه المطران عبد الله، ثم دخل المدرسة الوطنية في بيروت سنة 1871. وإلى جانب الأدب خاض السياسة نائبًا ووزيرًا، ثم اعتزل الوزارة مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ولجأ إلى سويسرا.

المصدر: ويكيبيديا

البحور التي نظم عليها

القصائد

هُنالِك أَتريذُ قالَ خَطيباً هُنالِك أَتريذُ قالَ خَطيباً … لقد فُقتَ يا شَيخُ كُلَّ خَطيبِ ١٥ بيتًا · المتقارب
فَتَورَيا زَحفاً على القَتلَى على فَتَورَيا زَحفاً على القَتلَى على … جَدَدِ الطَّرِيقِ وذَاكَ جَهلاً يَهرَعُ ١٥ بيتًا · الكامل
وَيَدَ ابنش تِيذِيُسٍ أَثينا شَدَّدَت وَيَدَ ابنش تِيذِيُسٍ أَثينا شَدَّدَت … فَانقَضَّ أَسبابَ الرِّقابِ يُقَطِّعُ ١٤ بيتًا · الكامل
يا مَليكاً بنَشوةِ الراحِ مُثقَل يا مَليكاً بنَشوةِ الراحِ مُثقَل … يا لحاظَ الكِلاب يا قَلبض إِيَّل ١٤ بيتًا · الخفيف
فَِلَيهِ مالَ مُخَاطِباً بِرِعَايَةٍ فَإِلَيهِ مالَ مُخَاطِباً بِرِعَايَةٍ … يا شَيخُ صَدرُكَ بِالبَسَالَةِ مُفعَمُ ١٤ بيتًا · الكامل
كَذا أغرَاهُ بالوَعدِ احتِيَالا كَذا أغرَاهُ بالوَعدِ احتِيَالا … وغادَرَهُ يرَى ما لَن يَنالا ١٤ بيتًا · الوافر
أَيُّ جَهلٍ مُشِيرَ لِيقِيَةٍ أَغ أَيُّ جَهلٍ مُشِيرَ لِيقِيَةٍ أَغ … رَاكَ حَتَّى استَهدَفتَ أَيُّ جُنُونِ ١٤ بيتًا · الخفيف
وِذا بِفالاسٍ ِلَيهِ دَنَت تَقُو وإِذا بِفالاسٍ إِلَيهِ دَنَت تَقُو … لُ ذِيُومِذٌ قد كانَ أَن تَتأَوَّبا ١٣ بيتًا · الكامل
أَينَ هَكطُورُ هِمَّةٌ لَكَ قِدماً أَينَ هَكطُورُ هِمَّةٌ لَكَ قِدماً … أَينَ بأسٌ وَباعُ عَزمٍ مَتين ١٣ بيتًا · الخفيف
سَمعاً أُصَيحابي رأيتُ دُجىً سَمعاً أُصَيحابي رأيتُ دُجىً … طَيفَ الكَرَى واللَّيلُ قد صَرَّا ١٣ بيتًا · الكامل
أَجابَت وزَادَت بالحَيَاءِ تَجِلَّةً أَجابَت وزَادَت بالحَيَاءِ تَجِلَّةً … وفي وجهِها لاحَت مِنَ البُؤسِ أَكدَارُ ١٣ بيتًا · الطويل
في الساعة عاد الفيجان في السَّاعَةِ عادَ الفَيجانِ … حَمَلا لثُبُوتِ الأَيمانِ ١٣ بيتًا
فوَعى ذِيُومِيذُ المَلامَةَ صَامِتاً فوَعى ذِيُومِيذُ المَلامَةَ صَامِتاً … رَعياً لِحُرمَةِ سَيِّدِ الرُّؤَساءِ ١٢ بيتًا · الكامل
بَعدَ هذَا الحَدِيثِ سارَ الِلاهَانِ بَعدَ هذَا الحَدِيثِ سارَ الإِلاهَانِ … فَثيتيسُ لِلعُبَابِ العَسُوفِ ١٢ بيتًا · الخفيف
قالَ يَا شَيخُ فَاحذَرِ القُربَ مِن فُد قالَ يَا شَيخُ فَاحذَرِ القُربَ مِن فُد … كِي سَوَاءٌ رَجعتَ أَم أَنتَ باقِي ١٢ بيتًا · الخفيف
يا فَخرَ خايَ المُبَجَّلَ أُوذِساً يا فَخرَ آخايَ المُبَجَّلَ أُوذِساً … هذي الجِيادُ فقُل كانَت مَكسَبا ١١ بيتًا · الكامل
قَد أَقامَ الأَربابُ مِن حَولِ زَفسٍ قَد أَقامَ الأَربابُ مِن حَولِ زَفسٍ … مَجلِساً في ذاكَ البِلاطِ المُذَهَّب ١١ بيتًا · الخفيف
وَخَفَّت بَنَوُ الطُّروَادِ زَحفاً بِصَدرِهِم وَخَفَّت بَنَوُ الطُّروَادِ زَحفاً بِصَدرِهِم … يُصادِمُ هَكطُورُ العِدى وَيُصادِرُ ١١ بيتًا · الطويل
رَمَقَتهُ بِطَرفِ عَينِ مَهاةٍ رَمَقَتهُ بِطَرفِ عَينِ مَهاةٍ … ثم قالت وما الذِي تَروِيهِ ١١ بيتًا · الخفيف
قالت وأَهمَت دُمُوعَ الحُزنِ والهَفَأ قالت وأَهمَت دُمُوعَ الحُزنِ والهَفَأ … وهَل وَلَدتُكَ كي تَشقى وتُشقِيني ١١ بيتًا · البسيط
وَاجتازَ بالخَيلِ الحَفِيرَ بِغِبطَةٍ وَاجتازَ بالخَيلِ الحَفِيرَ بِغِبطَةٍ … وَكَذا الجَمِيعُ على المَسَرَّةِ أَجمَعُوا ١٠ أبيات · الكامل
فَلَمَّا انتَهى ضَجَّ الجَمِيعُ تَحَمُّساً فَلَمَّا انتَهى ضَجَّ الجَمِيعُ تَحَمُّساً … دَوِيًّا كَعَجِّ البَحرِ بالجرف يقصِفُ ١٠ أبيات · الطويل
فقال ِذاً وقَد رُمتَ انهِزاماً فقال إِذاً وقَد رُمتَ انهِزاماً … ففِرَّ فَلَستُ مُلتَمِساً بَقاكا ١٠ أبيات · الوافر
فصاحَ يُجِيب يا خِيلُ يا مَن فصاحَ يُجِيب يا آخِيلُ يا مَن … حكى الأربابَ دَع هذي المَسالِك ٩ أبيات · الوافر
بَلبَلَ النُّطقُ قَلبَ مَن لم يَكُونُوا بَلبَلَ النُّطقُ قَلبَ مَن لم يَكُونُوا … بَينَهُم في شُورَى المُلُوكِ حُضُورا ٩ أبيات · الخفيف
قالَ اصغَ هَكطُورٌ فَِنَّ بِخَاطِري قالَ اصغَ هَكطُورٌ فَإِنَّ بِخَاطِري … جَأشاً يُحَدِّثُني بأَن أَتَأَهَّبا ٩ أبيات · الكامل
ثم أخيل عاملا مثقفا ثم أخيل عاملاً مثقفاً … ألقى وألقى مرجلاً مزخرفا ٩ أبيات
فقالت أَياسٌ حُصنُهُم وتُجَاهَهُ فقالت أَياسٌ حُصنُهُم وتُجَاهَهُ … إِذومِينُ في أَجنادِ إِكرِيتَ أَمَّارُ ٨ أبيات · الطويل
فقال المُجتَبى خِيلُ مَهلاً فقال المُجتَبى آخِيلُ مَهلاً … أَيا أَترِيذُ يا سامي المَقامِ ٨ أبيات · الوافر
يا قِيانَ الأُولِمبِ لي قُلنَ مَن كا يا قِيانَ الأُولِمبِ لي قُلنَ مَن كا … نَ بِذَاكَ الوَغى رُؤُوساً وجُندا ٧ أبيات · الخفيف