المس أي بيت لتحديده، ثم شاركه كصورة أو انسخه.
شرح الأبيات (أول ٢٥ بيتًا)
هذه الأبيات مطلع قصيدة «البُردة» لكعب بن زهير بن أبي سُلمى، وهو شاعر مخضرم أدرك الجاهلية والإسلام. أنشدها بين يدي النبي ﷺ حين جاءه تائبًا معتذرًا بعد أن أُهدر دمه لهجائه المسلمين، فعفا عنه النبي ﷺ وخلع عليه بردته. غرضها المدح والاعتذار، وقد بدأها على سنّة القصيدة العربية بالغزل في سعاد، ثم وصف الناقة التي تقطع الصحراء.
رحلت سعاد فصار قلب الشاعر عليلًا من حبها، مستعبدًا لها يتبع أثرها، كالأسير المقيد الذي لم يفده أحد.
بانت: فارقت وبَعُدتمتبول: أسقمه الحب وأضناهلم يُجْزَ: لم يُفْدَ ولم يُفَكّ أسرهمكبول: مقيَّد
لم تكن سعاد يوم رحيلها إلا كالظبي الأغن، فاترة الطرف، كحلاء العينين خِلقةً.
غداة البين: صباح يوم الفراقأغنّ: ظبي في صوته غُنّةغضيض الطرف: فاتر النظر خافض الجفن
هي إذا أقبلت دقيقة الخصر، وإذا أدبرت ممتلئة الأرداف، معتدلة القامة لا يُعاب فيها قِصَر ولا طول.
هيفاء: ضامرة البطن دقيقة الخصرعجزاء: ممتلئة الأرداف
إذا ابتسمت كشفت عن أسنان براقة صافية، كأن ريقها قد سُقي الخمر مرة بعد مرة في طيبه.
تجلو: تكشف وتُظهرعوارض: الأسنانذي ظَلْم: ذي بريق وصفاء وماءمنهل بالراح معلول: سُقي الخمر مرة بعد مرة
وتلك الخمر مُزجت بماء بارد صافٍ من منعطف وادٍ في أرض ذات حصى، ضربته ريح الشمال فزادته بردًا.
شُجّت: مُزجتذي شَبَم: ماء باردمحنية: منعطف الواديأبطح: مسيل واسع فيه حصى دقيق
تزيل الرياح عن ذلك الماء الشوائب فيصفو، وقد ملأته أمطار سحائب بيض تسري ليلًا.
القذى: ما يقع في الماء من شوائبأفرطه: ملأهصوب سارية: مطر سحابة تسير ليلًايعاليل: سحائب بيض متتابعة المطر
يتحسر الشاعر على هذه الحبيبة، ويتمنى لو أنها صدقت في وعودها أو قبلت النصح.
ويحها: كلمة ترحّم وتعجّبخُلّة: صديقة وحبيبة
لكنها امرأة امتزجت في طبعها كأنها في دمها صفات الإيذاء والكذب ونقض الوعد وتقلّب المودة.
سِيطَ: خُلِطفجع: إيلام وإيذاءوَلْع: كذبتبديل: تغيير في المودة
لا تثبت على حال واحدة، بل تتقلب كما تتلون الغول في أشكالها.
الغول: كائن خرافي زعم العرب أنه يتلوّن بصور شتى
لا تحفظ عهد المودة الذي ادّعته إلا كما يحفظ الغربال الماء، أي لا تحفظه أبدًا.
الوصل: المودة والعهدالغرابيل: جمع غربال، أداة مثقوبة لتنقية الحب
صارت مواعيد عرقوب مثلًا لمواعيدها، فما وعودها إلا كذب لا يتحقق.
عرقوب: رجل ضُرب به المثل في إخلاف الوعدالأباطيل: الأكاذيب
يرجو الشاعر أن تتحقق مواعيدها ولو بعد زمن طويل، لكنها لا تتحقق مدى الدهر.
يعجلن: تُسرع مواعيدها في التحقق
ينصح الشاعر بألا يُخدع المرء بأمانيها ووعودها، فالأماني والأحلام خداع.
منّت: أطمعت بالأمانيتضليل: خداع وإبعاد عن الحقيقة
أصبحت سعاد في أرض بعيدة لا يصل إليها إلا النوق الكريمة الأصيلة السريعة.
العتاق: النوق الكريمة الأصيلةالنجيبات: الكريمة السريعةالمراسيل: السهلة السير السريعة
ولا يبلّغها إلا ناقة قوية ضخمة، تظل مسرعة في سيرها رغم التعب.
عذافرة: ناقة ضخمة شديدةالأين: التعب والإعياءإرقال وتبغيل: ضربان من السير السريع
هي من النوق الكريمة التي يتصبب عرقها خلف أذنيها، وهمّتها أن تقطع الطرق المجهولة الممحوّة المعالم.
نضّاخة الذِّفرى: يسيل عرقها بكثرة من خلف أذنيهاعُرضتها: همّتها وقصدهاطامس الأعلام: طريق ممحوّ العلامات
تنظر إلى البعيد المستور بعينين حادتين كعيني الثور الوحشي المنفرد، حين تشتد حرارة الأرض الغليظة والرمال.
الغيوب: ما غاب واستتر من الأماكن البعيدةمفرد لهق: ثور وحشي منفرد أبيضالحزّان: الأراضي الغليظة الصلبةالميل: الرمال والمسافات الممتدة
عنقها ضخم وقوائمها ممتلئة قوية، وقد فُضّلت في خلقتها على غيرها من النوق.
مقلّدها: عنقها، موضع القلادةفَعْم: ممتلئمقيّدها: قوائمها، موضع القيدبنات الفحل: سائر النوق
هي ناقة صلبة نقية النسب، يتكرر فيها أصل كريم واحد فأخوها أبوها وعمها خالها، طويلة العنق خفيفة سريعة.
حرف: ناقة صلبة ضامرة كحرف الجبلمهجّنة: كريمة الأصلقوداء: طويلة العنقشمليل: خفيفة سريعة
جلدها أملس حتى إن القراد إذا مشى عليها انزلق عن صدرها وخواصرها الملساء.
القُراد: حشرة صغيرة تعلق بالإبللبان: صدرأقراب: خواصرزهاليل: ملساء
هي صلبة نشيطة مكتنزة اللحم، مرفقها مفتول بعيد عن أضلاع صدرها فلا يحتك بها، وذلك أعون لها على السرعة.
عيرانة: تشبه حمار الوحش في صلابتها ونشاطهاقُذفت في اللحم عن عُرُض: رُمي اللحم في جوانبها فهي مكتنزةبنات الزور: أضلاع الصدر
ما تقدّم من رأسها من عينيها إلى نحرها، من أنفها وفكّيها، يشبه حجرًا مستطيلًا في طوله وصلابته.
مذبحها: نحرهاخطمها: مقدّم أنفها وفمهااللحيين: عظمَي الفكبرطيل: حجر طويل صلب
تحرّك ذيلها الكثيف الشعر كجريد النخل فوق ضرع جاف لم يُضعفه الحلب، فهي قوية لم ينهكها اللبن.
عسيب النخل: جريد النخل المجرد من الخوصخُصَل: شعر مجتمع في ذيلهاغارز: ضرع قليل اللبن قد جفّالأحاليل: مخارج اللبن في الضرع
أنفها مرتفع، ويرى الخبير في أذنيها علامة الكرم والأصالة واضحة، وفي خديها ملاسة وسهولة.
قنواء: في أنفها ارتفاع واحديدابحُرّتيها: أذنيهاعِتق: كرم وأصالةتسهيل: سهولة وملاسة
تسرع على قوائم خفيفة ضامرة صلبة، لا تكاد تمس الأرض إلا مسًّا خفيفًا من شدة سرعتها.
تخدي: تُسرع في سيرهايسرات: قوائم خفيفةلاحقة: ضامرةذوابل: صلبة يابسةتحليل: مسّ خفيف قليل
شرح مكتوب آليًا بمساعدة الذكاء الاصطناعي لطلاب المرحلة الثانوية، وقد يقع فيه خطأ. رأيت خطأ؟ استخدم زر «أبلغ عن خطأ».