١
لا تلْطُفَنَّ بذي لُؤمٍ فتُطْغيَهُواغْلُظْ لهُ يأتِ مِطْواعاً ومذعانا
٢
إنَّ الحديد تُلينُ النارُ شِدَّتهُولو صبَبْتَ عليه البحرَ ما لانا
المس أي بيت لتحديده، ثم شاركه كصورة أو انسخه.
عن الحيص بيص
شاعر بغدادي عُرف بلقب حيص بيص، وهو مثَلٌ عربي في الاختلاط والشدّة، قيل إنه قاله حين رأى الناس في اضطراب فألزمه اللقب. جمع إلى الشعر فقه الشافعية والخلاف، لكن الأدب غلب عليه، وكان من أعرف الناس بأشعار العرب واختلاف لغاتهم، يخاطب الناس بالعربية ويلبس لباس العرب ويتقلد سيفًا. توفي ببغداد سنة 574 هـ ودفن في مقابر قريش بالجانب الغربي.