١
مَنْ شَاءَ تَشْبيهَ الشّقائِقِ فَلْيَقُلْكَنِسَاءِ قَتْلَى قَدْ خَرَجْنَ صَوائحا
٢
أُلْبِسْنَ أَثْوابَ الدِّماءِ شَنَاعَةًونَشَرْنَ شَعْراً ثُمَّ قُمْنَ نَوائحا
المس أي بيت لتحديده، ثم شاركه كصورة أو انسخه.
عن ديك الجن
عُرف بلقب ديك الجن لأن عينيه كانتا خضراوين، وهو شاعر عباسي لازم بلاد الشام ولم يرحل عنها طلبًا للرزق بشعره. وُلد وتوفي في حمص، ووصل شعره مفرّقًا في كتب الأدب والنقد والتراجم. تتبّع ابن وكيع التَنيسي شعره وأعاده إلى مواطنه، وخلص إلى أن المتنبي أخذ منه مواطن مهمة، كما تناوله السريّ الرفّاء في كتابه عن الخمر ووصفها في الشعر.