المس أي بيت لتحديده، ثم شاركه كصورة أو انسخه.
في البيت ٢٠ لفظ اسم «أدهم» — معنى اسم أدهم في موقع «الطفل»
في البيت ٢٣ لفظ اسم «ميثم» — معنى اسم ميثم في موقع «الطفل»
شرح الأبيات (أول ٢٥ بيتًا)
هذه الأبيات مطلع معلقة عنترة بن شداد العبسي، الفارس الجاهلي المشهور وأحد أصحاب المعلقات. يبدأ الشاعر بالوقوف على أطلال ديار عبلة وتحيتها، ثم يتغزل بها ويصف جمال ثغرها وطيب رائحته، ويقارن حياتها المترفة بحياته فارسًا على ظهر فرسه، ثم ينتقل إلى وصف الناقة التي يتمنى أن تبلغه دارها. والمعلقة في مجملها تجمع بين الغزل والفخر بالفروسية.
يتساءل الشاعر: هل ترك الشعراء السابقون معنى لم يقولوه؟ ثم يسأل نفسه: هل عرفت دار عبلة بعد أن طال تأملك فيها لتغير معالمها؟
غادر: تركمتردَّم: موضع يُرقَّع ويُصلَح، والمراد معنى لم يُسبق إليهتوهُّم: تفرُّس وتأمل بعد إنكار
ينادي دار عبلة بالجواء ويطلب منها أن تكلمه وتخبره عن أهلها، ويحييها ويدعو لها بالسلامة.
الجواء: اسم موضع كانت تنزله عبلةعِمي صباحًا: تحية بمعنى: انعمي في صباحك
أوقف ناقته في الدار، وهي في ضخامتها وعلوّها كأنها قصر، ليقضي حاجة المتلبث المشتاق من البكاء والسؤال.
فَدَن: القصرالمتلوِّم: المتمكث المنتظر
عبلة تقيم بالجواء، وأهل الشاعر في مواضع أخرى بعيدة، فالمسافة بينهما واسعة.
تحُلّ: تنزل وتقيمالحزن، الصمّان، المتثلَّم: أسماء مواضع
يحيي الطلل الذي مضى عليه زمن طويل، فخلا من سكانه بعد رحيل عبلة.
طلل: ما بقي شاخصًا من آثار الديارأقوى وأقفر: خلا من أهلهأم الهيثم: كنية عبلة
نزلت عبلة في أرض أعداء قومه، فصار الوصول إليها صعبًا عليه.
الزائرين: الأعداء، كأنهم يزأرون كالأسودطلابك: طلبك والوصول إليكابنة مخرم: عبلة، منسوبة إلى أحد أجدادها
أحبها فجأة دون قصد، وهو يحارب قومها، فطمعه في وصالها طمع في غير موضعه، ويقسم على ذلك.
عُلِّقتها: أحببتهاعَرَضًا: فجأة من غير قصدزعمًا: طمعًاليس بمزعم: ليس موضعًا للطمع
يخاطب عبلة بأنها نزلت من قلبه منزلة المحبوب المكرَّم، ويطلب منها ألا تظن غير ذلك.
يتساءل كيف يزورها وأهلها مقيمون في موضع وأهله في موضع آخر بعيد.
المزار: الزيارةتربَّع: أقام في زمن الربيععنيزتين، الغيلم: اسما موضعين
إن كانت عبلة قد عزمت على الفراق، فقد شُدّت إبلها ليلًا في ظلام، فرحلت خفية دون أن يعلم.
أزمعت: عزمتزُمَّت: شُدَّت بالأزمّة استعدادًا للسفرركابكم: إبلكم التي تُركب
ما أفزعه إلا رؤية إبل أهلها تأكل الحب في وسط الديار، فعرف أنهم يتهيؤون للرحيل لجفاف المرعى.
راعني: أفزعنيحمولة: الإبل التي يُحمل عليها المتاعتسفّ: تأكلالخمخم: نبات يابس
في هذه الإبل اثنتان وأربعون ناقة حلوب، سود اللون كريش الغراب الأسود، وهي دليل على غنى أهلها.
حلوبة: ناقة تُحلبخافية الغراب: ريش جناحه الخفي الداخليالأسحم: الشديد السواد
تأسر عبلة القلب بثغر ذي أسنان بيضاء حادة، عذب التقبيل لذيذ الطعم.
تستبيك: تأسر قلبك وعقلكغروب: حدّة الأسنان وصفاؤهاواضح: أبيض لامع
كأن رائحة مسك التاجر تسبق إليك من فمها قبل أن تدنو منها، تعبيرًا عن طيب رائحته.
فارة تاجر: وعاء المسكقسيمة: وعاء العطر، وقيل: السوقعوارضها: أسنانها وجوانب فمها
أو كأن رائحة فمها رائحة روضة لم تُرعَ، سقاها المطر فنما نبتها، نقية من آثار الماشية لأنها غير مطروقة.
روضة أُنُف: روضة لم تُرعَ ولم يطأها أحدغيث: مطرالدِّمن: البعر وآثار الماشيةمعلَم: موضع معروف يقصده الناس
أمطرت عليها السحب البكر الغزيرة، فتركت كل منخفض فيها مملوءًا بماء صافٍ مستدير لامع كالدرهم.
جادت: أمطرت بغزارةبِكر حرّة: سحابة في أول مطرها، خالصة كثيرة الماءقرارة: أرض منخفضة يستقر فيها الماء
انصبّ المطر عليها بغزارة، فالماء يجري عليها كل مساء دون انقطاع.
سحًّا وتسكابًا: صبًّا متتابعًالم يتصرَّم: لم ينقطع
انفرد الذباب بالروضة فلا يفارقها، يطنّ فيها كأنه شارب طرب يترنم بالغناء.
ببارح: بمفارق ولا زائلغَرِدًا: مصوِّتًا مطرِّبًاالمترنِّم: المغني المردد صوته
يحك الذباب إحدى ذراعيه بالأخرى، فيشبه رجلًا مقطوع اليد منحنيًا يقدح الزناد بذراعيه.
هَزِجًا: مصوِّتًا بتطريبالمكبّ: المنحني على الشيءالأجذم: المقطوع اليد
عبلة تقضي ليلها ونهارها على فراش وثير، وهو يبيت على ظهر فرسه الأسود الملجم استعدادًا للحرب.
حشيّة: فراش محشوّ ليّنسراة: ظهرأدهم: فرس أسود
فراشه سرج على فرس قوي غليظ القوائم، ضخم الجنبين، واسع موضع الحزام.
عبل الشوى: غليظ القوائمنَهْد: ضخم مرتفعمراكله: جنباه حيث يركله الفارسنبيل المحزم: عظيم موضع الحزام
يتمنى أن تبلغه دار عبلة ناقة شدنية قوية، انقطع لبنها فصارت أشد قوة وصبرًا على السير.
شدنيّة: ناقة منسوبة إلى شدن، موضع باليمنلُعنت: دُعي عليهامحروم الشراب مصرَّم: ضرع منقطع اللبن
هذه الناقة نشيطة حتى بعد سير الليل الطويل، تتبختر في مشيها، وتطأ التلال بخف قوي سريع يكسر ما تحته.
خطّارة: تحرك ذنبها نشاطًاغِبّ السُّرى: بعد سير الليلزيّافة: تتبختر في مشيهاتطس الإكام: تكسر التلال بوطئها الشديد
كأنها في سرعتها حين تطأ التلال مساءً ظليمٌ متقارب طرفي الخف لا أذنين ظاهرتين له.
المنسمين: طرفا الخفمصلَّم: مقطوع الأذنين، والمراد الظليم أي ذكر النعام
تجتمع صغار النعام حول هذا الظليم كما تجتمع جماعات من الإبل اليمانية حول راعيها الأعجمي الذي لا يُفهم كلامه.
تأوي: تجتمع وتلجأقُلُص النعام: صغار النعام الفتيةحِزَق: جماعاتأعجم طمطم: من لا يُفصح في كلامه
شرح مكتوب آليًا بمساعدة الذكاء الاصطناعي لطلاب المرحلة الثانوية، وقد يقع فيه خطأ. رأيت خطأ؟ استخدم زر «أبلغ عن خطأ».